politica sulla riservatezza

 

Per quanto riguarda la nostra Informativa sulla privacy, riveleremo le questioni che dovrebbero essere pubblicate in conformità con la legge sulla protezione delle informazioni personali (legge n. 57 del 30 maggio 2003; di seguito denominate "Act di protezione delle informazioni sulla privacy") come segue. I termini "Informazioni personali, terze parti, ecc. In questa pubblicazione sono conformi alla legge sulla protezione delle informazioni personali.
Inoltre, quando si forniscono prodotti e servizi che ciascuno dei nostri marchi implementa, potrebbero esserci regolamenti separati per quanto riguarda la gestione delle informazioni personali, quindi si prega di controllare anche questi dettagli.

1. Nome dell'operatore aziendale delle informazioni personali e la persona responsabile della gestione delle informazioni personali

Lumina Co., Ltd.

2. Scopo di utilizzare le informazioni personali

• (1) Le informazioni personali che gestiamo sono le seguenti:
  1. Informazioni personali su di te
  • UN. Informazioni scritte su vari slip in merito alle operazioni di vendita come hold, spedizione, riparazione, ordinazione, ecc.
  • B. Informazioni fornite in carte clienti, sondaggi, ecc.
  • C. Informazioni generate da acquisti di prodotti, utilizzo della carta, ecc.
  • D. Informazioni generate dalle vendite Web
  • e. Informazioni fornite dall'accesso ai siti Web stabiliti dalla nostra azienda o dai nostri singoli marchi, come le newsletter e-mail e i moduli di indagine.
  • F. Altre informazioni raccolte legalmente con mezzi equo
• 2. Informazioni personali sui partner commerciali
  • UN. Informazioni contenute nei documenti di apertura del conto di trading, contratti e memorandum
  • B. Altre informazioni raccolte legalmente con mezzi equo
• 3. Informazioni personali sugli azionisti
  • UN. Informazioni contenute nell'elenco degli azionisti
  • B. Altre informazioni raccolte legalmente con mezzi equo
• 4. Informazioni personali relative ai candidati per attività di assunzione e reclutamento, candidati a tirocinio e pensionati
  • UN. Documenti presentati al momento dell'assunzione, del reclutamento o della domanda per uno stage e delle informazioni contenute nell'accordo di contratto o stage al momento dell'assunzione
  • B. Informazioni che si sono verificate durante il nostro mandato e le informazioni contenute nel contratto di lavoro
  • C. Altre informazioni raccolte legalmente con mezzi equo

• (2) Gli scopi per i quali vengono utilizzate le informazioni personali acquisite o detenute dalla Società sono i seguenti.
  1. Informazioni personali su di te
  
  • UN. Per conferma e richieste di ordini, conferma e richieste di spedizione del prodotto, risposta a richieste, procedure di pagamento, elaborazione delle vendite, consegna del prodotto, servizio post-vendita, ecc.
  • B. Per attività di marketing come ricerche di mercato e altre attività per lo sviluppo e il miglioramento di prodotti e servizi della nostra azienda e delle nostre società di gruppo (definite in 3. (3) di seguito). Lo stesso vale di seguito).
  • C. Per fornire varie informazioni come informazioni su nuovi prodotti e servizi della nostra azienda e delle nostre società di gruppo, informazioni relative alle attività commerciali degli ordini postali, informazioni su negozi, eventi ed eventi e inviando cataloghi e DM dalla nostra azienda e società che riteniamo appropriati.
  • D. Oltre a inviare una ricompensa per sondaggi come i sondaggi che hai collaborato, forniamo anche informazioni sugli articoli persi e altri mezzi per garantire la sicurezza dei nostri clienti.
• 2. Informazioni personali sulla transazione
  
  • UN. Per le attività commerciali correlate relative alle vendite, agli acquisti, alla logistica e ad altre attività commerciali dell'azienda e delle sue società di gruppo.
  • B. Per attività di marketing come le ricerche di mercato per migliorare i prodotti e migliorare i servizi da parte della nostra azienda e delle nostre società di gruppo.
• 3. Informazioni personali sugli azionisti
  
  • UN. Per esercitare o adempiere agli obblighi dei diritti ai sensi della legge sulla società
  • B. Per la gestione e la registrazione della riunione degli azionisti
  • C. Fornire varie comodità che non violano le leggi e i regolamenti della Società agli azionisti
  • D. Implementare varie misure per facilitare la relazione tra gli azionisti e la società
  • e. Per la gestione degli azionisti, come la creazione di dati basati su varie leggi e regolamenti.
• 4. Informazioni personali relative ai candidati per attività di assunzione e reclutamento, candidati a tirocinio e pensionati
  
  • UN. Per informazioni e comunicazioni ai candidati per le attività di assunzione e reclutamento (compresi i candidati di tirocinio) e per l'uso in relazione ad altre attività di assunzione e reclutamento.
  • B. Per fornire informazioni e contatti con i dipendenti in pensione, ecc.

3. Fornitura di informazioni personali a terzi

• 1. La società non fornirà le informazioni personali della persona a terzi tranne nei seguenti casi:
  • UN. Se hai il consenso della persona
  • B. In caso di leggi e regolamenti
  • C. Quando è necessario per la protezione della vita, del corpo o della proprietà di una persona, ed è difficile ottenere il consenso della persona stessa.
  • D. Quando è particolarmente necessario migliorare la salute pubblica o promuovere uno sviluppo sano dei bambini ed è difficile ottenere il consenso dell'individuo.
  • e. Quando è necessario per un'istituzione nazionale, un governo locale o una persona incaricata di cooperare nello svolgimento degli affari stabiliti dalla legge e vi è il rischio che l'esecuzione degli affari ottenendo il consenso della persona in questione possa interferire con l'esecuzione degli affari.
  • F. Quando si divulga le informazioni personali alla società di pagamento per verifica dell'identità, conferma della fatturazione e indagine sul credito presso la società di pagamento.
    
    
• 2. La società può affidare tutto o parte della gestione delle informazioni personali nella misura necessaria per raggiungere gli scopi di utilizzo. In questo caso, selezioneremo responsabilmente l'appaltatore e supervisioneremo l'appaltatore secondo necessità e in modo appropriato, con la gestione delle informazioni personali chiaramente indicata nel contenuto delle misure di protezione delle informazioni personali affidate.
  
  
• 3. La società può utilizzare congiuntamente informazioni personali come il nome, l'indirizzo, la data di nascita, il genere, l'occupazione, il numero di telefono, il numero di fax, l'indirizzo e -mail, la cronologia degli acquisti del prodotto, ecc., Nella misura necessaria per raggiungere lo scopo dell'uso. In questo caso, ci assumeremo la responsabilità di gestire le tue informazioni personali.
  
  • UN. Le nostre società del gruppo devono essere consolidate consolidate elencate sul nostro sito Web.
    
    
• 4. In relazione alla successione di un'azienda a causa di una fusione o altro motivo, la società può fornire informazioni personali al successore aziendale.
  
  

4. Come richiedere richieste come la divulgazione di informazioni personali

• 1. Definizione di "divulgazione di informazioni personali, ecc."
  • Il termine "divulgazione di informazioni personali, ecc." Come usato nel presente documento si riferisce alla divulgazione di informazioni personali, notifica dello scopo dell'uso, correzione, aggiunta e cancellazione di informazioni personali, sospensione dell'uso, cancellazione e sospensione delle disposizioni di terzi.
• 2. Informazioni personali che possono essere richieste, come la divulgazione
  • Le informazioni personali soggette a richieste sono limitate ai "dati personali detenuti" come stabiliti nella legge sulla protezione delle informazioni personali.
• 3. Dove richiedere richieste di divulgazione ecc.
  • Se desideri richiedere la divulgazione di informazioni personali, contattare il rispettivo contatore della società in cui hai registrato e fornito le tue informazioni personali (di seguito denominata "contatore di registrazione"). Se non sei sicuro del contatore di registrazione, contattare il nostro "contatore di richiesta" elencato di seguito per richiedere la divulgazione o altre richieste.
• I contenuti elencati in 4 a 6 di seguito descrivono le procedure e le procedure per richiedere una richiesta di divulgazione di informazioni personali, ecc. Al nostro "contatore di indagine".
  Quando si richiede una richiesta al contatore di registrazione per divulgare le informazioni personali, si prega di verificare con ciascun contatore di registrazione e seguire le procedure.
• 2. Informazioni personali che possono essere richieste, come la divulgazione
  • Le informazioni personali soggette a richieste sono limitate ai "dati personali detenuti" come stabiliti nella legge sulla protezione delle informazioni personali.
• 4. Documenti e altri documenti da inviare quando si richiede la divulgazione di informazioni personali, ecc.
  • UN. Se si richiede una richiesta di divulgazione di informazioni personali o notifica dello scopo dell'uso, ti invieremo una richiesta di divulgazione, ecc. La divulgazione e la notifica dello scopo dell'uso verranno inviate pubblicando un documento all'indirizzo della persona che è stata confermata tramite ogni documento di fattura e verifica dell'identità tramite posta record di consegna.
  • B. Se richiedi una richiesta di correggere, aggiungere, eliminare le informazioni personali, sospendere l'uso, cancellare o sospendere la fornitura di terze parti, ti invieremo una fattura di correzione, ecc. Faremo correzioni e altre correzioni in base a ciascuna fattura e documenti di verifica dell'identità nella misura in cui è confermato che le informazioni sono informazioni personali dell'individuo. I risultati delle correzioni alle informazioni personali (compresi i risultati in mancata correzione) saranno contattati inviando un documento pubblicando il record di consegna all'indirizzo della persona che è stata confermata utilizzando ciascuna fattura e documenti di verifica dell'identità. Si prega di notare che se si elimina, sospendi l'uso delle informazioni personali o smetti di fornirle a una terza parte, potresti non essere in grado di ricevere i servizi che stai attualmente utilizzando.
  • C. Eventuali documenti di verifica delle fatture e dell'identità non verranno restituiti. Ogni fattura sarà gestita in modo appropriato da noi. La nostra azienda smaltirà i documenti di verifica dell'identità dopo che è passato un certo periodo di tempo.
  • D. Inoltre, possiamo contattare te o il tuo agente per telefono per confermare il contenuto di ciascun documento di verifica della fattura e dell'identità.
• 5. Commissioni per la divulgazione di informazioni personali, richieste di notifica dello scopo dell'uso, ecc.
  • Per la divulgazione delle informazioni personali e la notifica dello scopo dell'uso, per ciascuna richiesta verrà raccolta una commissione di 500 yen (escluso l'imposta sul consumo) per ciascuna richiesta. Si prega di notare che se ci avvicini per posta, potremmo sostenere costi effettivi aggiuntivi. Quando si invia una richiesta di divulgazione, ecc., Allegare un timbro del valore di 540 yen o un ordine di denaro postale a tasso piatto.
• 6. Coloro che possono richiedere la divulgazione di informazioni personali ecc.
  • Coloro che possono richiedere la divulgazione di informazioni personali, ecc., Sono limitate alla persona (la persona identificata dalle informazioni personali soggette alla divulgazione di informazioni personali) e dall'agente (la persona delegata dall'individuo o un rappresentante legale come una custodia). Quando si richiede la divulgazione di informazioni personali, ecc., È necessario inviare documenti per confermare che la persona che ha richiesto la richiesta è l'individuo o un agente. Si prega di notare che se esiste un difetto nei documenti presentati, non saremo in grado di rispondere a richieste come la divulgazione delle informazioni personali.
  • 1. Contenuto da confermare quando si richiedono la divulgazione di informazioni personali, ecc. E documenti di conferma necessari ecc.
  • UN. Se la persona che richiede la divulgazione di informazioni personali è la persona
  • ⇒ Solo i documenti di verifica elencati nella tabella seguente [documenti di verifica dell'identità] per confermare l'identità.
  • B. Se la persona che richiede la divulgazione di informazioni personali è l'agente
  • ⇒ Sono richiesti tutti i documenti da (a) a (c) elencati di seguito.
  • A. Documenti di conferma elencati nella tabella seguente [documenti di verifica dell'identità] per confermare l'identità
  • A. Documenti di conferma elencati nella tabella seguente [documenti di verifica dell'identità] per confermare l'identità dell'agente
  • C. Documenti di conferma elencati nella tabella seguente [Documenti di conferma dei diritti rappresentativi] per confermare l'esistenza dell'autorità dell'agente
  • [Documenti di verifica dell'identità] (lo stesso vale per i documenti di verifica dell'identità dell'agente.)
    Dei documenti da 1 a 11 di seguito, preparare uno dei seguenti documenti: da 1 a 4 e due dei seguenti documenti: da 5 a 11.
  • 1. Copia della patente di guida
    2. Copia del passaporto
    3. Copia della scheda di registro dei residenti di base con foto
    4. Copia del certificato di registrazione aliena
    5. Copia di varie carte di assicurazione sanitaria
    6. Copia di vari libri pensionistici
    7. Copia di vari notebook di welfare
    (Nota) Tuttavia, ciò vale solo per quelli entro la data di scadenza o attualmente valida.
    (Nota) È anche necessario poter confermare il tuo nome, indirizzo e data di nascita.
    8. Certificato di registrazione del sigillo (timbrato con il sigillo a margine)
    9. Copia del registro familiare o astratto
    10. Certificato residente
    11. Certificato di informazione sul modulo di registrazione aliena originale
    (Nota) Tuttavia, ciò è limitato agli articoli che si trovano entro 3 mesi dalla pubblicazione.
  • [Documento di conferma rappresentativo]
  • ■ Per agenti delegati
    Potenza della procura da parte dell'individuo (sigillo da parte dell'individuo e l'attacco del certificato di registrazione del sigillo per il sigillo pertinente).
    ■ Per i rappresentanti legali
    Documenti Prova del diritto legale di rappresentarti (come una copia del registro di famiglia o un certificato di registrazione del tutore. Nel caso di un'autorità parentale, potrebbe essere un certificato residente o una carta di assicurazione sanitaria con la relazione o le persone a carico visualizzate).
    (Nota) Si noti che tutti i certificati di registrazione del Sigillo, i certificati di registro familiare, i certificati di registrazione dei tutori e i certificati di registrazione dei residenti elencati in questa tabella devono essere entro tre mesi dall'emissione.

• Al fine di migliorare ulteriormente i nostri sforzi di protezione delle informazioni personali o di rispondere alle modifiche alle leggi e ai regolamenti e ad altre norme, possiamo modificare la politica sulla privacy, le questioni rese pubbliche ai sensi della legge sulla protezione delle informazioni personali, procedure come la divulgazione, ecc. Senza preavviso.